That’s me

Nata fra le montagne, Alessia è partita per la prima volta verso il mare quando aveva solo pochi mesi. Segno che non si sarebbe più fermata. Le sue radici sono salde in Trentino, ma le fronde si spostano al ritmo del vento e delle stagioni. Fin da piccola ha sempre cercato (e trovato) modi per esprimere la sua creatività, ma non credeva potere un giorno trasformarla in lavoro. Ha cominciato a crederci recentemente, in gran parte grazie ad un incontro fortunato e anche se a giorni i dubbi bussano ancora alla porta, ha deciso di provarci. Ha piantato un seme con l’obiettivo di ideare e creare oggetti che esprimono i sentimenti che proviamo, ma a cui non sempre riusciamo a dar voce. La sua missione è tradurre in parole e colori i nostri sentimenti.

alessia_giuliani_banner_sguardoBorn in the mountains, Alessia saw the sea for the first time when she was only a few months old. A sign that she will never stop. Her roots are solidly planted in Trentino, but her branches move at the rhythm of the wind and of the seasons. Since childhood, she searches (and finds) for ways of expressing her creativity, but she did not believe this could turn into a job. Only recently, she started to believe in it, partially thanks to a lucky encounter. Some days she still doubts that, but she chose to give it a try. The seed she planted to cherish aims at creating objects that express our feelings. Her mission is to translate our feelings into words and colours.

alessia_giuliani_banner_sguardoAlessia est née dans un petit village de montagne, elle a vu la mer pour la première fois quand elle avait seulement quelques mois. Un signe qu’elle n’allait plus s’arrêter. Ses racines sont solidement ancrées en Trentin, mais ses branches dansent au rithme du vent et des saisons. Depuis l’enfance elle cherche (et trouve) des façons pour exprimer sa créativité, mais elle ne croyait pas pouvoir la transformer en travail. Récemment, elle a commencé à y croire grâce à une rencontre chanceuse. Des jours elle a encore des doutes, mais elle a décidé de se donner une possibilité. Le pépin qu’elle a planté aspire à la création d’objets qui expriment nos sentiments. Sa mission est de transformer les sentiments en couleurs et mots.

* Le foto di questa pagine mostrano un murales che potete trovare in rue Dénoyez a Parigi – The pictures shows a graffiti you can see in rue Dénoyez in Paris – Les photos montrent un graffiti que vous pouvez voir rue Dénoyez à Paris *